Ошибка UCEERR_RENDERTHREADFAILURE возникает из-за сбоя в потоке отрисовки пользовательского интерфейса. Причин может быть несколько: проблема с видеоадаптером, с драйверами дисплея. В зависимости от возможных причин ниже представлены варианты устранения ошибки.

1 вариант 

Обновить драйвера видеокарты.

Если ошибка сохранилась, выполните 2 вариант.

2 вариант

Установить обновления для .Net Framework. 

Если ошибка сохранилась, выполните 3 вариант.

3 вариант

В разделе Settings→Support установить переключать Enable WPF compatibility mode, нажать кнопку ОК и перезапустить Option Workshop.

...